A scientist from Australia and a Nigerian-American art historian become connected by their shared interest in a 19th century race horse, one studying its remains, the other uncovering the history of the Black horsemen who were critical to its success.